Gerne hört man dir zu, wenn du mit Worten Musik machst,
Mischtest du nur nicht sogleich hundische Liebe darein.








Dieser schreckliche Mann rezensierte für Jena, für Leipzig!
Deutschland!! Solche Gewalt konntest du einem vertraun!








Mit der Linken regiert er die Leier; wen nimmt es noch wunder,
Daß er in diesem Revier immer so linkisch gespielt?

Was mit glühendem Ernst die liebende Seele gebildet,
Reizte dich nicht; dich reizt, Leser, mein Kobold allein.

Eine gesunde Moral empfiehlt dies poetische Werk dir,
Aber ich lobe nur das, welches sich selber empfiehlt.

Zwei Jahrzehende kostest du mir: zehn Jahre verlor ich,
Dich zu begreifen, und zehn, mich zu befreien von dir.








Zu den Toten immer das Beste; so sei dir auch Minos,
Lieber Bürger, gelind, wie du es selber dir warst.








Hart erscheint noch die kämpfende Kraft, wenn die siegende schonet;
Aber nur weiter, dich führt sicher zum Siege die Bahn.








Für die historische Kunst hast du reichlich gesäet, nun sei auch
Künstler in deiner Kunst, ernte, du Trefflicher, selbst.






Jener will uns natürlich, der ideal; wir versuchen
Unser möglichstes doch, keines von beiden zu sein.








In der Art versprechen wir euch die sämtlichen Dörfer
Deutschlands, aber es wird dennoch kein Grünau daraus.








Da die Franzosen nunmehr ihr Theater eröffnet, so läßt Herr
Schröder zum letztenmal heut noch als Kaiser sich sehn.








Sechzig Dukaten erhält, wer ein gutes Heldengedicht schreibt,
Aber das Manuskript bleibt der Gesellschaft geschenkt.








Arm in Arme nun geht ihr zur Herrlichkeit ein, ihr vermählten
Seelen, ich hüpfe als Spitz hinter euch Glücklichen her.








Unglückselige Zeit! Wenn aus diesem Archiv dich die Nachwelt
Schätzet, wie bettelhaft stehst du, wie hektisch vor ihr.








Immer zum Glücke des Volkes befördert Eudämonia
Hochverrätrische Schrift, aber mit Noten, zum Druck.








Eines wird mich verdrießen für meine lieben Gedichtchen:
Wenn sie die W - Zensur durch ihr Verbot nicht bekränzt.








Flora Deutschlands Töchtern gewidmet. O brächte Pomona,
Brächte Hymen doch auch Früchte den Guten herbei!






Flüchtlinge, sagt, wer seid ihr? Von wannen trägt euch die Woge?
Habt ihr wo ein Gewerb? Streift ihr als Räuber umher?








»Warum fährst du nicht zu? Es warten die Götter, die Menschen.«
Lieber Himmel, ich kann über die Maut nicht hinaus.








Eine Granate, o Zeus, in dem dürren stygischen Reiche!
Eine Anthologie auf dem berlinischen Sand!








Ha, du bist mir der frechste von allen Schmarotzern im Lande,
Bettelst bei allen, und sie füllen den Ranzen dir voll.








Freier! Seid ihr beleidigt? Hier ist der Bogen Odysseus'!
Spannt ihn, wie wir ihn gespannt, schnellt durch die Äxte den Pfeil.

Ein paar Jahre rühret euch nun, dann kommen wir wieder,
Ist uns günstig Apoll, munter und mutig wie heut.








Noch ein Phantom stieg ein. Das las uns eine Gedächtnis-
Rede auf Preußens Monarch, während wir ruderten, vor.








Unbeerdigt irr ich noch stets, mich verschmähet der Fährmann
Bis das Jenaer Blatt meine Gebeine verscharrt.








»Scheusal! Was bellst du?« Mein Herr, es sind unserer zwei, die da bellen:
Spitz Nicolai versieht oben, ich unten das Amt.






Was? Du hier in der Qual, der welschen Tragoedia König?
Muß ich so übel bestellt, göttlicher Peter! dich sehn?








Ach! Mir geschieht ganz recht! Warum hab ich mit witz'gen Tiraden
Nachgepfuscht den Affekt, ach! und den Blitz des Genies.








Über Europa hinweg, das ihm huldigte, lag er gebreitet,
Voluminos wie er einst trat aus den Pressen zu Kehl.

Sohn der Erde! So tief liegst du da, der so hoch einst gestanden,
Und das gefräßige Tier, das an der Leber dir pickt!

Ach, das ist Frérons unsterblicher Schnabel, der ewig mich peinigt,
Weil ich mit schlechten Bonmots nach dem... gezielt.








Auf der Asphodelos-Wiese verfolgt er die drängenden Tiere,
Die in den Literaturbriefen er lebend gewürgt.








Nicht der gewaltige Dis, mich tötet' Ägisthos und brachte
In Hexameter mich, daß ich erstickte und starb.








Sag doch, Odysseus, das muß ein tüchtig gesegneter Kerl sein,
Der sich von Amors Kunst nach mir zu singen vermaß.








Geh doch, ein hektisches Bürschchen, das mit dem Finger nur sündig
Noscitur ex libro quanta sit hasta viri.






In das Gewölk hinauf sendet mich nicht mit Jupiters Blitzen,
Aber ich trag euch dafür ehrlich zur Mühle den Sack.








In der Schönheit Gebiet sind wir die freiesten Bürger;
Doch da wir sonst nichts sind, sehet, so sind wir nicht viel.

Alle die andern, sie haben zu tragen, zu tun, zu bedeuten;
Wir, das glückliche Volk, brauchen sonst nichts als zu sein.








Unter dem leichten Geschlecht erscheinst du schwer und bedächtig,
Aber zu Regel und Zucht winkst du die Schwestern zurück.

Hüpfe nur, leichtes Geschlecht, ich Gefesselte kann dir nicht folgen,
Aber ich weiß zu ruhn und auf mir selber zu stehn.

Freilich kann ich dich nicht in schlängelnden Wellen umspielen,
Aber mein Dasein faßt mächtig wie keines dich an.








Müßig gelt ich dir nichts, ich gefalle dir nur, wenn ich trage;
Herrlich im glänzenden Reihn schmückt mich die glänzende Last.








Fröhlich dienen wir eines dem andern, mich halten die schlanken
Säulen oben, und leicht über uns schwebet das Dach.








Sicher ruhst du auf uns, und warum? Weil wir alle zum Zentrum
Gleich uns neigen und gleich unter uns teilen die Last.






Heilig waren vordem die Tore, sie stehen bedeutend
Zwischen der wilden Natur, zwischen dem engen Vertrag.








Seht, was versucht nicht der Mensch, mit dem Tod zu versöhnen das Leben!
Nimmer gelingt's - ach, sie sind schrecklich und ewig getrennt.








Vor der zerstörenden Zeit und vor dem zerstörenden Goten
Flüchtete tief in das Grab mich die Zerstörung hinab.

Verse! Wo irret ihr hin? Zu den Toten? Ins Leben zurücke!
Lacht nicht der Himmel? Im Glas schäumt nicht der purpurne Wein?








Mächtig führt er den Bogen, doch seine Lust ist die Leier;
Nur wenn er liebt und beglückt, ist er der glückliche Gott.








Alle sind sie entwichen des Lebens Schatten, verschwunden
Sind mir die Menschen, und klar stehet der Mensch nur vor mir

Einmal sollst du dich nur und nur einem, o Schöne, dich schenken
Wie die Blume der Scham einer und einmal nur pflückt.








Alles schreibt, es schreibt der Knabe, der Greis, die Matrone.
Götter, erschafft ein Geschlecht, welchem das schreibende schrei

Enthusiasmus suchst du bei deutschen Lesern? Du Armer;
Glücklich, könntest du auch rechnen auf Höflichkeit nur.

Eines verzeih ich mir nicht. Ich verzeihe mir nicht, daß ich etwas
Höheres über euch, göttliche Musen! gesucht.

Manch verwandtes Gemüt treibt mit mir im Strom des Jahrhunderts;
Aber der Strom zerrinnt, und wir erkannten uns nicht.

Geistige Liebe, sie ist der Seelen seligste Kette,
Wenn sie, merket das wohl, Schönes mit Schönem vereint.








Recht gesagt, Schlosser! Man liebt, was man hat, man begehrt, was man nicht hat;
Denn nur das reiche Gemüt liebt, und das arme begehrt.

»Falschheit nur und Verstellung ist in dem Umgang der Menschen,
Keiner erscheint, wie er ist.« - Danke dem Himmel, mein Freund.








Jede Wahrheit vertrag ich, auch die mich selber zu nichts macht;
Aber das fodr' ich: zu nichts mache mich, eh du sie sagst.

Lebet, ist Leben in euch, und erzählt noch dem kommenden Alter,
Distichen, was wir geehrt, was wir gehaßt und geliebt.








Bliebe das Echte nur stehen auf deinen Kolumnen, verschwände
Schiefes und Halbes! Alsdann wäre die Gabe zu groß.

Qui gravis es nimium potes hinc iam lector abire
Quo libet; urbanae scripsimus ista togae.






Euch erhabne Gestalten hat nicht der Künstler gebildet,
Sondern die Tugend hat selbst sich verkörpert in euch.








Was nicht Ich ist, sagst du, ist nur ein Nicht-Ich. Getroffen,
Freund! So dachte die Welt längst und so handelte sie.









Der an Zeus Ruhebette hängt, hangen wird und hing.
Geh, Karl Reinhard, du lügst. Das ist deine, nicht Ramlers Arbeit
Der an des Nachbars Reim flicken wird, flickte und flickt.








Schnell ich den Pfeil auf dich? Nein, du hast Gnade gefunden,
Nimmt sich ja Xenius Zeus selber der Hungrigen an.








Deine Größe, Berlin, pflegt jeder Fremde zu rühmen;
Führt der Weg ihn zu uns, stutzt er, so klein uns zu sehn.








Ist es auch nicht der. Schreiber des Buchs, so ist es vermutlich
Doch der Träger, der Hund, der von dem Buche sich nährt.








Zum philosophischen Geist schreibt diese Schenke sich. Geist zwar
Dürft ihr nicht suchen, jedoch leidlichen Branntwein und Bier.








Einen Helden suchtest du dir, um deinen Charakter
Darzustellen, und fuhrst in den Bedienten Johann.








Wie es hinter dem Mieder beschaffen und unter dem Röckchen,
Lehret, wißt ihr es nicht, zierlich der reisende Freund.






Warnung reizet uns oft, ich seh es, denn jegliche Schöne
Liest und wünscht, insgeheim, sich der Verbindung Gefahr.








»Macht ihr euch Feinde zur Lust?« Im literarischen Deutschland
Gibt's nur einen, er paßt in den Pentameter nicht.








Zur Aufklärung der Deutschen hast du mit Lessing und Moses
Mitgewirkt? Ja, du hast ihnen die Lichter geschneuzt.








Schreiben wollt er und leer war der Kopf, da besah er sich Deutschland;
Leer kam der Kopf zurück, aber das Buch war gefüllt.








Unerschöpflich wie deine Plattheit ist meine Satire,
Doch für das laufende Jahr nimm mit dem Hundert vorlieb.








Gegen den Aufgang ström ich, der Freiheit, der Musen Gefilde
Laß ich hinter mir lang, eh der Euxin mich noch trinkt.








Warum vereint man zwei Liebende nicht? Euch verhießen aus unserm
Torus die Götter schon längst einen unsterblichen Sohn.








Von der Sonne fliehen wir weg, die Grazien scheuen
Unsre Ufer, von Thors krächzenden Stimmen geschreckt.








Nicht so, nicht so, ihr Herrn. Wollt ihr einander zu Ehren
Bringen, muß vor der Welt einer den andern verschrein.






Wenn sie, von Menschenwittrung gelockt, dich hungernd umheulen,
Wanderer, schlage du nur Feuer, sie laufen davon.








Weil ihr in Haufen euch stellt, so glaubt ihr mehr zu vermögen?
Desto schlimmer: je mehr Bettler, je fauler die Luft.








Aber wie bin ich es müde, durch lauter Fratzen und Larven
Mich zu drängen; o führt, Verse, zu Menschen mich hin.








Hunderte denken an sich bei diesem Namen, er gilt nur
Einer; auf diesem Papier findet sie, sucht sie ihn nicht.








Ja, ich liebte dich einst, dich, wie ich keine noch liebte;
Aber wir fanden uns nicht, finden uns ewig nicht mehr.








Heilig wäre mir nichts? Ihr habt mein Leben begleitet,
Freunde, und wißt es, was mir ewig das Heiligste bleibt.








Arg genug hab ich's gemacht, ich habe niemand geschonet,
Aber ich schonte doch dich; hab ich nicht viele geschont?








Wohl, Ariosto, bist du ein wahrhaft unsterblicher Dichter,
Denn da du hier nicht starbst, stirbst du, du Göttlicher, nie.








Wunderlich finden zuweilen sich menschliche Namen zusammen,
Von Herrn Gedikes Hand liest man hier Pindarn verdeutscht.






Glaubt nicht der arme Mensch, mit Jupiters Tochter zu leben?
Und ein Knochengeripp folgt ihm zu Tisch und zu Bett.








»Welch unnützes Geschwätz !« Und leugnen wir denn, was bekannt ist?
Unnütz freilich, doch du - treibst du was Besseres, Freund?








Sieh, dort erblaßt ein Gewisser, errötet, entsetzet sich, gähnt, kocht
Rache! Verse, so recht! Jetzo gefallet ihr mir.








Ja, wie Bileam geht mir's, nur umgekehrt; will ich euch loben,
Siehe, da stößt der Geist scheltende Worte hervor.








Freiheit ist ein herrlicher Schmuck, der schönste von allen,
Und doch steht er, wir sehn's, wahrlich nicht jeglichem an.








Ha! nun haben wir euch Aristokraten! Es soll euch
Übel ergehen, es liest euch nun halb Deutschland nicht mehr.








Tadelt immer die Fürsten! Zwar jeder politische Fehler
Straft sich selber, doch euch werden die Fehler bezahlt.








Wieviel hundert Gelehrte, vernünftige Männer den Irrtum
Pflegen, werdet ihr sehn, wenn ihr das Spektrum begreift.








Vier Franzosen nenn ich euch erst, sie sahen den Irrtum
Mehr oder weniger ein, aber der Irrtum bestand.






»Wiederholt euch doch nicht!« - Ja! Hundertmal sollt ihr dasselbe
Hören, da ihr doch auch ewig ein Einerlei seid.








Konnte dein starkes Talent die Deutschen niemals entzücken,
Recht so, mit schwacher Schrift zwingst du den Beifall vielleicht